Como cada verano, El Diario Vasco ha puesto en marcha su famoso concurso de fotografías “La foto del lector 2015”. Se trata de un concurso abierto a la participación de todo el mundo: donostiarras, gipuzkoanos, turistas, aficionados, profesionales…La temática de las fotografías es libre, siempre que pueda tener cierta relación con el verano o los viajes.
El jurado está compuesto por profesionales designados por la organización, y formado por representantes de El Diario Vasco. El Primer premio es un viaje a Canarias, el segundo premio un viaje a Benidorm y el tercer premio, otorgado por el público en general a través de los votos de la web, una estancia de dos noches en Olite (Navarra).
A continuación te muestro las 7 fotografías que han pasado “el corte”, y optan a llevarse uno de los premios. Aprovecho estas líneas para agradecer a los organizadores del concurso su confianza en mis fotografías. Es un placer que algunas de ellas aparezcan impresas en el periódico con más historia de San Sebastián. Eskerrik asko!
————————————————————————————————————
«PHOTO READER 2015″ CONTEST OF EL DIARIO VASCO SELECTS 7 PHOTOGRAPHS OF ERIU PHOTO
As every summer, El Diario Vasco, has launched his famous photo contest «Photo Reader 2015«. It is an open contest for the participation of everyone: people from San Sebastian, from Gipuzkoa, tourists, amateurs, professionals … The theme of the photographs is free, just has to have a relation with the summer or travels.
The jury is composed of professionals designated by the organization, composed of representatives of El Diario Vasco. The first prize is a trip to the Canary Islands, the second prize a trip to Benidorm and third prize, awarded by the public through votes from the web, a stay of two nights in Olite (Navarra).
Then I show you the 7 photos have been «cut», and opt to take one of the prizes. I take these lines to thank the organizers of the contest, the trust they have placed in my photographs. I am pleased that some of them appear printed in the San Sebastian´s most historic newspaper. Eskerrik asko!
—————————————————
EL DIARIA VASCO-K ANTOLATUTAKO «IRAKURLEAREN ARGAZKIA» LEHIAKETAK ERIU PHOTO-REN 7 ARGAZKI HAUTAU DITU.
Uda bakoitza bezala, El Diario Vasco-k “2015 irakurlearen argazkia” bere argazki lehiaketa ospetsua abiarazi du. Mundu guztiaren parte-hartzera irekitako lehiaketa da: donostiarrak, gipuzkoarrak, turistak, zaleak, profesionalak… Argazkien gaia librea da, baldin eta izan ahal badu udarekin edo bidaiekin halako erlazio bat.
Epaimahaia dago antolaketak izendatutako profesionalek osatuta, eta El Diario Vasco-ren ordezkariek eratuta. Lehen saria bidaia kanariarretara da, bigarren saria Benidorm-era eta hirugarren saria, publikoak oro har webaren botoetan zehar, Olite-n (Nafarroan) bi gaueko egonaldia.
Ondoren erakusten dizkizut “mozketa” pasatu duten, eta sarietako bat eramatera aukeratzen duten 7 argazkiak. Lerro hauek aprobetxatzen ditut nire argazkietarako bere konfiantza lehiaketako antolatzaileei eskertzeko. Plazerra da argazkietako bat Donostian garrantzi haundia duen egunkarian inprimatuta agertzea. Eskerrik asko!
Amanecer en Ouzina
Arco Iris
Hoi An
La Marina (Dubai)
Mercado Central (Budapest)
Bailando en Paris
San Bartolomé (Donostia-San Sebastián)
